비봉, 마음의 성찰 출간

양지원 기자
2021-10-12


 마음의 성찰./사진제공=비봉

 

[뉴스리포트=양지원 기자] 이 책이 토대로 삼고 있는 ‘심경(心經)’의 글은 조선의 유학자들에게 금과옥조처럼 여겨지면서 사서오경에 버금가는 필독서로 간주되었던 책이다. 그것은 선비들이 마음의 체험적인 성찰을 통해 인간의 우주적 좌표와 천부적 본질, 참삶의 가치, 그리고 올바른 마음가짐과 그 수행법을 깊이 있게 논의하고 있다. 그러므로 그 책은 현대인의 마음과 삶을 반면의 거울로 보여주면서 각자 자신의 삶을 되돌아보게 해준다. ‘심경’은 오늘날 몇몇 학자들에 의해 여러모로 번역되었다. 하지만 그 번역들은 대개 원문을 문법적으로 번역한 것들이기 때문에 현대인들이 그 내용을 이해하기가 쉽지 않다. 게다가 글의 이해를 넘어 이 시대의 삶에 응용하기란 더더욱 기대하기가 어렵다. 이 책은 저자가 이러한 문제의식 속에서 ‘심경’을 이 시대의 사고문법으로 번역하고 현대인의 생활감각에 맞게 해설한 것이다. 인간의 본성과 우주적 좌표에 대해서까지 성찰하며 삶의 길을 모색하게 해줄 수 있는 책이다.

 

저작권자 © NEWS REPORT(www.news-report.co.kr) 무단전재 및 재배포 금지

0




상호명 : 뉴스리포트 NEWS REPORT 사업자번호 : 728-34-00398  발행인 : 정서우 편집인 : 장찬주  청소년보호책임자: 정서우

주소 : 서울특별시 영등포구 여의도동 15-16(국회대로 66길 23) 산정빌딩 7층 ㅣ 이메일 : korea_newsreport@naver.com

대표전화 : 02-761-5501 ㅣ 팩스 : 02-6004-5930 ㅣ 등록번호 : 서울, 아 05234 등록일 : 2018.06.04

뉴스리포트의 모든 콘텐츠(영상, 기사, 사진)는 저작권법의 보호를 받으며, 무단 전재와 복사‧배포 등을 금합니다.

COPYRIGHT © 2018 뉴스리포트. ALL RIGHTS RESERVED.